اسماء الاشارة بالفرنسية

اسماء الاشارة بالفرنسية
اسماء الاشارة بالفرنسية

اسماء الاشارة بالفرنسية ، أو ما يسمى باللغة الفرنسية تعوض لنا الأسماء أو مجموعة كلمات و ذلك لتجنب أسلوب التكرار فتأتي مكانها كما تفيد الاشارة كتحديد المكان.

اسماء الاشارة بالفرنسية

هناك أسماء إشارة مفردة بنوعيها (مذكرة أو مؤنثة) و أخرى جمع بنوعيه و هي كالتالي :

اسماء الاشارة بالفرنسية
اسماء الاشارة بالفرنسية
  • أسماء إشارة للمفرد المذكر :
    • تستخدم للدلالة على اسم مفرد مذكر فهناك : ” celui” هو اسم اشارة معناه “الذي”
    • “celui ci” : هو اسم اشارة معناه “هذا “
    • “celui là” : هو اسم اشارة معناه “ذاك “
  • أسماء إشارة للمفرد المؤنث :
    • تستخدم للدلالة على اسم مفرد مؤنث فهناك : ” Celle” هو اسم اشارة معناه “التي”
    • “celle-ci” : هو اسم اشارة معناه “هذه “
    • “celle là” : هو اسم اشارة معناه “تلك “
  • أسماء إشارة لجمع المذكر :
    • تستخدم للدلالة على اسم مذكر في صيغة الجمع فهناك : ” ceux” هو اسم اشارة معناه “الذين”
    • “ceux -ci”,”ceux- là” : اسم اشارة معناه “هؤلاء “
  • أسماء إشارة لجمع المؤنث :
    • تستخدم للدلالة على اسم مؤنث في صيغة الجمع فهناك : ” celles” هو اسم اشارة معناه “اللواتي”
    • “celles-ci” : هو اسم اشارة معناه “هؤلاء “
    • “celles là” : هو اسم اشارة معناه “تلك “
  • تستخدم للدلالة على اسم مفرد مذكر فهناك : ” celui” هو اسم اشارة معناه “الذي”
  • “celui ci” : هو اسم اشارة معناه “هذا “
  • “celui là” : هو اسم اشارة معناه “ذاك “
  • تستخدم للدلالة على اسم مفرد مؤنث فهناك : ” Celle” هو اسم اشارة معناه “التي”
  • “celle-ci” : هو اسم اشارة معناه “هذه “
  • “celle là” : هو اسم اشارة معناه “تلك “
  • تستخدم للدلالة على اسم مذكر في صيغة الجمع فهناك : ” ceux” هو اسم اشارة معناه “الذين”
  • “ceux -ci”,”ceux- là” : اسم اشارة معناه “هؤلاء “
  • تستخدم للدلالة على اسم مؤنث في صيغة الجمع فهناك : ” celles” هو اسم اشارة معناه “اللواتي”
  • “celles-ci” : هو اسم اشارة معناه “هؤلاء “
  • “celles là” : هو اسم اشارة معناه “تلك “

أسماء الملكية بالفرنسية

كل ضمير شخصي له صفة تملك موافقة له، ويعتمد اختيار الصفة على جنس الشيء/الشخص «المملوك»، ويجب أن يتفقوا من حيث الجنس والعدد:

الضمير الشخصيصفات الملكية (المذكر)صفات الملكية (المؤنث)صفات الملكية (الجمع)العربية
jemonmamesملكي
tutontatesملكك
il/ellesonsasesملكه/ملكها
nousnotrenotrenosملكنا
vousvotrevotrevosملككم
ils/ellesleurleurleursملكهم/ملكهن

قد يهمك:

أسماء الموصولة بالفرنسية

الاسم الموصول هو الكلمة التي تربط عبارتين تسمى الأولى proposition principale وتسمى الثانية prposition subordonnee relative أي العبارة التابعة الوصلية.

  • وهذه الكلمة التي تربط التابعة الوصلية بلأولى الرئيسية تمثل اسما أو ضميرا يسمى (antecedent)أي الكلمة التي يعود إليها الاسم الموصول وطبعا وكما نعلم أن الاسم الموصول يتطابق مع الكلمة التي يعود إليها في الجنس والعدد
  • عندما تكون الكلمة التي يعود اليها الاسم الموصول اسماً:
  • :ex
  • je vois (la maison) [qui] mُ a vu naitre
  • antecedent p.r
  • أرى البيت الذي شهد ولادتي
  • عندما تكون الكلمة التي يعود اليها الاسم الموصول ضميراً:
  • :ex
  • ?cُ est (vous) qui avez fait le bon voyage
  • pronom
  • وبالنسبة لتطابق اسم الموصول مع الكلمة antecedent
  • فنرى في المثال التالي أن اسم المفعول تطابق جنسا وعددا مع que الممثل لكلمة la maison
  • :ex
  • jُ aime la belle maison que tu as acheteَe

اسماء الاستفهام بالفرنسية

أدوات الاستفهام “Les interrogatifs” عبارة عن أدوات تستعمل للتعبير عن استفهام بحيث نجدها مع الجمل الاستفهامية ” Les phrases interrogatives” قصد السؤال عن شيء معين للحصول على إجابة واضحة.يمكن تقسيم أدوات الاستفهام في اللغة الفرنسية إلى ثلاثة أنواع :

  • فهناك صفات الاستفهام “les adjectifs interrogatifs”، ضمائر الاستفهام “les pronoms interrogatifs” و ظروف الاستفهام ” Les adverbes interrogatifs”
  • صفات الاستفهام “les adjectifs interrogatifs” :
  • مجموعة من الصفات تستخدم للسؤال قصد معرفة شيء معين و هي :
  • ما هو … ” تستخدم للاستفهام في صيغة المفرد المذكر ” / ? …. Quel
  • ما هي … ” تستخدم للاستفهام في صيغة المفرد المؤنث ” / ? …. Quelle
  • ما …” تستخدم للاستفهام في صيغة جمع المذكر ” / ? …. Quels
  • ما …” تستخدم للاستفهام في صيغة جمع مؤنث” / ? …. Quelles
  • ضمائر الاستفهام “les pronoms interrogatifs” :
  • من … / ? …. Qui
  • ماذا … / ? …. Quoi
  • أين … / ? …. Où
  • ماذا … / ? …. Que
  • ظروف الاستفهام ” Les adverbes interrogatifs” :
  • كم … / ? …. Combien
  • كم من … / ? …. Combien de
  • لماذا … / ? …. Pourquoi
  • كيف … / ? …. Comment
  • متى … / ? …. Quand