حتى وإن لم تكن قادراً على مغادرة منزلك، لا داعي للتخلي عن حلمك في تعلم الفرنسية ، يتيح لك المقال التالي العديد من قواعد تعلم اللغة الفرنسية ، لذا تعرفوا فيما يلي أفضل شرح ضمائر الفاعل في اللغة الفرنسية .
شرح ضمائر الفاعل في اللغة الفرنسية
ضمائر الفاعل هي تلك التي تُشير أو تعبّر عن الشخص أو الشيء الذي يقوم بأداء الفعل. بمعنى آخر هي تلك الضمائر الشخصية التي تحلّ محلّ الفاعل.
على سبيل المثال :
- Je suis prêt أنا مستعدّ
- الضمير “je” هنا يؤدي دور الفاعل، فـ “أنا” هو الشخص الذي يقوم بفعل الاستعداد.
تستخدم ضمائر الغائب: il، elle، ils، elles للعاقل وغير العاقل أيضًا ويجب أن تتوافق من حيث العدد والجنس مع الإسم الذي تحلّ محلّه. كما هو مبيّن في الجمل التالية :
- où est le livre? أين هو الكتاب؟
- Il est dans le cartable. هو في الحقيبة.
- J’ai acheté une robe. اشتريتُ فستانًا.
- Elle est très belle. إنه جميل جدًا.
ملاحظة : كلمة فستان مؤنثة في اللغة الفرنسية ولهذا السبب استخدمنا ضمير المؤنث “elle”.
- Où sont mes papiers? أين هي أوراقي؟
- Ils sont sur la table. إنها فوق الطاولة.
ملاحظة : كلمة “ورقة” أو أوراق مذّكر في اللغة الفرنسية لذلك استخدمنا الضمير ils.
- Tu aimes les pommes? هل تحب التفاح؟
- Oui, elles sont très savoureuses. نعم إنّه لذيذ جدًا.
الضمير ils يستخدم للحديث عن الأشخاص والأشياء في حالة المذكر، وكذلك عند الحديث عن مجموعة مختلطة من الأشخاص (رجال ونساء) أو من الأشياء (المذكّرة والمؤنثة).
الضمير elles يستخدم فقط للتعبير عن مجموعة من الإناث أو الأسماء المؤنثة.
أنواع الفاعل في اللغة الفرنسية
الفاعل عنصر مهم لتكوين جملة خاصة في اللغة الفرنسية ألا و هو “الفاعل” أو ما يسمى في اللغة الفرنسية بِ “Le groupe sujet”
في اللغة الفرنسية الفاعل هو الذي يحدد لنا كيفية تصريف الفعل فإذا كان الفاعل مفردا نستخدم ضمير مفرد و إذا جاء جمعا نستخدم ضمير الجمع ذلك حسب سياقه في الجملة
مثال :
- Les filles jouent à la poupée
- تلعب الفتيات بالدمية
- لاحظوا معي أن الفاعل هنا جاء جمع غائب لذلك قمنا بتصريف الفعل بصيغة جمع الغائب
- فالفعل يتبع الفاعل و يطابقه في الإفراد و الجمع.
الفاعل يمكن أن يأتي : اسم علم ” Un nom propre” :
مثال :
- Paul joue avec son frère
- يلعب پول مع أخيه
الفاعل يمكن أن يأتي : الأسماء ” Un groupe nominal” :
مثال :
- Le garçon joue au ballon.
- يلعب الولد الكرة
الفاعل يمكن أن يأتي : الضمائر “Les pronoms ” :
مثال :
- Vous êtes gentils
- أنتم لَطفاء
- للتعرف على الفاعل داخل الجملة و ايجاده بسهولة نطرح سؤال ” من ? ” “Qui “
شرح الضمائر الشخصية في اللغة الفرنسية
النوع من الضمائر الشخصية الفرنسية التي سنلقي نظرة عليها هي ضمائر الفاعل. تستخدم هذه لتحل محل موضوع الجملة ؛ الشخص أو الشيء الذي يقوم بهذا الفعل.
- JE أنا
- TU أنت
- Il هو
- NOUS نحن
- Vous (جمع)
- Ils / elles هم
كل كلمة بالفرنسية لها جنس ، على سبيل المثال un stylo (قلم) سيتم استبدالها بضمير الفاعل “il” ، بينما une chaise (كرسي) ستأخذ الضمير المؤنث “elle”.
أمثلة :
- Je mange du pain أنا آكل الخبز
- Thomas mange du pain – il mange du pain توماس يأكل الخبز – يأكل الخبز
- (يستبدل “Il” اسم “Thomas”)
الضمائر الفرنسية je suis
الضمائر الفرنسية je suis تصريف فعل être في زمن الحاضر Présent :
- je suis أنا أكون
- tu es أنت تكون
- il est هو يكون
- nous sommes نحن نكون
- vous êtes انتم تكونون
- ils sont هم يكونون
الفعل (être / يكون) في الزمن الحاضر الذي يختلف تصريفه باختلاف الضمير بالإضافة للشرح يوجد أمثلة لتسهيل حفظ التصريف.
ملاحظة :
- الفعل (être) يأتي كفعل أساسي و كفعل مساعد في حالات معينة.
- الفعل (être) من الأفعال الأساسية والمهمة والمستخدمة باستمرار في اللغة الفرنسية.
الضمائر الملكية في اللغة الفرنسية
ضمائر الملكية الفرنسية تفعل ما تقول : إنها تظهر التملك
- le mien / la mienne
- le tien / la tienne
- le sien / la sienne
- le nôtre / la nôtre
- le vôtre / la vôtre
- le leur / la leur
لا يجب الخلط بينه وبين الصفات التملك التي تستخدم قبل الأسماء لإظهار الملكية. تحل ضمائر الملكية محل الاسم بالكامل.
هنا ، المذكر والمؤنث يجلبان عالمًا جديدًا تمامًا من الارتباك. يشيرون إلى جنس الاسم وليس جنس المالك. تنطبق نفس القاعدة على صيغ الجمع ، حيث قد يكون هناك مالك واحد فقط ، ولكن إذا كان الاسم جمعًا ، فيجب أن يكون الضمير الذي يحل محله هو الجمع أيضًا.
استخدام الضمير on في اللغة الفرنسية
الضمير “on” يأتي أحيانًا بمعنى “نحن” أو بمعنى “الآخرون أو الغير” كما يُستخدم في حالات أخرى حينما نجهل من قام بالفعل، لكنه يعامل دومًا معاملة ضمير الغائب المفرد المذكّر “il”.
ألقِ نظرة على الأمثلة التالية التي توضّح استخدام “on” بحالتيه المختلفتين :
- On habite ici depuis deux ans. نحن نعيشُ هنا منذ سنتين
- On dit que c’est un bon film. يقولون أنّه فيلم جيّد.
- On a frappé à la porte. أحدهم طرق الباب.